\n

Mosse up:<\/strong><\/p>\n

Le mosse up in India sono strettamente connesse alla forte gerarchizzazione della societ\u00e0: mostrare rispetto utilizzando la forma onorifica –ji<\/em> dopo il nome o la carica della persona alla quale ci rivolgiamo \u00e8 certamente up. E’ up annuire e mostrare interesse e consenso, anche in maniera visibile e ripetuta, utilizzare un tono di voce deciso – anche se cortese – e autorevole quando ci si rivolge ai sottoposti, pi\u00f9 morbido e deferente con i superiori, essere estremamente ospitali e accoglienti con gli ospiti, fare complimenti per il cibo, la casa, l’ospitalit\u00e0 nel caso in cui si sia invitati a casa di qualcuno. Infine, mostrare interesse per l’India, la sua cultura \u00a0-festivit\u00e0, tradizioni, storia, letteratura, cucina, arte, bellezze naturali ecc.- e la sua lingua – imparare qualche frase di saluto, ringraziamento, presentazione – \u00e8 una mossa sempre vincente.<\/p>\n

Mosse down:<\/strong><\/p>\n

Una mossa down che gli occidentali compiono costantemente in India \u00e8 quella di arrabbiarsi e perdere le staffe, esternandolo verbalmente, alzando la voce, diventando paonazzi e gesticolando: con gli indiani non ha alcun effetto. L’effetto che un’arrabbiatura e conseguente perdita di controllo ha su un indiano \u00e8, mediamente, quello di divertirlo o, al massimo, lasciarlo indifferente. Occorre sempre tenere conto del ruolo sociale della persona che abbiamo davanti: in presenza di persone che ricoprano un ruolo gerarchicamente elevato – specialmente in ambienti amministrativi o politici – parlare troppo, per primi o in un modo che non metta nella giusta evidenza l’importanza dell’interlocutore \u00e8 decisamente una mossa down, che pu\u00f2 compromettere seriamente la comunicazione. Per donne, in particolar modo, parlare troppo e per prime \u00e8 una mossa down.<\/p>\n

Sono mosse down anche: contraddire o correggere apertamente un superiore, dare un no secco come risposta ad una domanda o ad una richiesta, utilizzare il turpiloquio, ringraziare le persone per cose che sono tenute a fare (es. il cameriere che ci serve, il portiere che apre la porta, il tassista che ci porta a destinazione). Il ringraziamento continuo, cos\u00ec come il saluto quando si entra ed esce da un negozio, non sono propriamente mosse down, ma lo diventano quando ci aspettiamo che gli altri facciano altrettanto: come gi\u00e0 detto, gli indiani non usano ringraziare come facciamo noi italiani e non salutano a meno che la situazione, iniziale o conclusa, non si caratterizzi come un incontro vero e proprio o una visita.<\/p>\n

Gli indiani hanno il senso dell’umorismo e amano gli scherzi e le prese in giro: tuttavia, uno scherzo al momento sbagliato – davanti ad estranei o superiori – o ad una persona che non conosciamo a sufficienza, pu\u00f2 risultare motivo di tensione. E’ dunque preferibile astenersi dal fare battute o ironizzare se non si ha una conoscenza pi\u00f9 che buona di quelli che potrebbero essere temi, toni o atteggiamenti che potrebbero indisporre il nostro interlocutore.<\/p>\n

Anche i complimenti diretti da parte degli uomini alle donne, anche se riportati ai mariti, figli o padri, sono da evitare assolutamente, in quanto risulterebbero offensivi, se non oltraggiosi. Che le donne facciano apprezzamenti in pubblico sugli uomini non \u00e8 contemplato.<\/p>\n

(Betto M.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mosse up: Le mosse up in India sono strettamente connesse alla forte gerarchizzazione della societ\u00e0: mostrare rispetto utilizzando la forma onorifica –ji dopo il nome o la carica della persona alla quale ci rivolgiamo \u00e8 certamente up. E’ up annuire… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":701,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[145],"class_list":["post-706","page","type-page","status-publish","hentry","tag-mosse-comunicative"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=706"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2508,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions\/2508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}