Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the simpletags domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131
{"id":1378,"date":"2014-12-11T17:17:42","date_gmt":"2014-12-11T16:17:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=1378"},"modified":"2014-12-11T17:17:42","modified_gmt":"2014-12-11T16:17:42","slug":"titoli-e-appellativi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=1378","title":{"rendered":"Titoli e appellativi"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Non si chiama una persona solo per cognome: in Russia in situazioni formali ci dobbiamo rivolgere al nostro interlocutore usando nome e patronimico (es. Ivan: nome Andreevi\u010d: patronimico).<\/p>\n

Un laureato non \u00e8 definito \u201cdottore\u201d, dottore \u00e8 solo il medico o chi ha concluso un percorso di studi corrispondente circa al nostro dottorato di ricerca. Professore \u00e8 solo quello universitario, maestri e insegnanti di altro genere vengono chiamati con nome e patronimico.<\/p>\n

In Russia non esistono gli appellativi \u201cSignore\/a\u201d, ci si rivolge a qualcuno di cui non si conosce il nome chiamandolo \u201cuomo, donna, ragazzo\/a\u201d (rispettivamente mu\u0161\u010dina, \u017een\u0161ina, molodoj \u010delovek, devu\u0161ka<\/i>).<\/p>\n

(Cappellotto Capiotto L., Progetto FSE 2120\/1\/14\/1268\/2008 Regione Veneto)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Non si chiama una persona solo per cognome: in Russia in situazioni formali ci dobbiamo rivolgere al nostro interlocutore usando nome e patronimico (es. Ivan: nome Andreevi\u010d: patronimico). Un laureato non \u00e8 definito \u201cdottore\u201d, dottore \u00e8 solo il medico o… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1377,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[13],"class_list":["post-1378","page","type-page","status-publish","hentry","tag-titoli-e-appellativi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions\/1398"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}