Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the simpletags domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6170
{"id":179,"date":"2014-11-25T10:59:15","date_gmt":"2014-11-25T09:59:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=179"},"modified":"2015-07-18T18:24:08","modified_gmt":"2015-07-18T16:24:08","slug":"formaleinformale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=179","title":{"rendered":"Formale\/informale"},"content":{"rendered":"

Il trattamento formale o informale dipende dall’et\u00e0 e dalla posizione professionale. Quando ci si rivolge a qualcuno che ha un’et\u00e0 e\/o una posizione professionale superiore, \u00e8 obbligatorio l’uso di “Se\u00f1or” o “Se\u00f1ora”. Tra colleghi il passaggio dal “lei” al “tu” \u00e8 rapido, cos\u00ec come pure per i giovani manager e imprenditori, che molto rapidamente cominciano a chiamarsi solo per nome.
\nIn generale, si pu\u00f2 dire che il “lei” (“usted”) si usa sempre meno, anche perch\u00e9 chi ha pi\u00f9 anni rispetto all’interlocutore lo rifiuta, affermando che si sente pi\u00f9 vecchio se gli si d\u00e0 del “lei”.
\nIl “tu” italiano, che esprime confidenza e prossimit\u00e0, corrisponde al pronome “vos”, che nel cono sud dell’America Latina ha soppiantato il “t\u00fa”, associato allo spagnolo peninsulare e normativo.<\/p>\n

(Castagna V.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il trattamento formale o informale dipende dall’et\u00e0 e dalla posizione professionale. Quando ci si rivolge a qualcuno che ha un’et\u00e0 e\/o una posizione professionale superiore, \u00e8 obbligatorio l’uso di “Se\u00f1or” o “Se\u00f1ora”. Tra colleghi il passaggio dal “lei” al “tu”… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":173,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[16],"class_list":["post-179","page","type-page","status-publish","hentry","tag-formaleinformale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions\/2206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}