Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the simpletags domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/mappaintercult/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131
{"id":350,"date":"2014-11-25T13:47:02","date_gmt":"2014-11-25T12:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=350"},"modified":"2015-08-01T16:19:35","modified_gmt":"2015-08-01T14:19:35","slug":"aspetti-grammaticali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/?page_id=350","title":{"rendered":"Aspetti grammaticali"},"content":{"rendered":"
\n

\u00c8 comune usare comparativi e superlativi in Brasile, un Paese in cui, per esempio, si \u00e8 orgogliosi di avere “lo stadio pi\u00f9 grande del mondo”, “il calcio migliore” ecc. Per il forte senso di appartenenza, i brasiliani tendono a esprimersi in modo esplicitamente competitivo quando parlano della proprie realt\u00e0 di spicco.<\/p>\n

Per contro, i diminutivi sono frequentissimi nella lingua portoghese, ma con una funzione di vezzeggiativo, per suggerire un’atmosfera cordiale che permea la conversazione; quindi \u00e8 molto frequente sentire parole che terminano in “-inho” o “-inha” (per esempio, “cafezinho” per indicare un caff\u00e8 che, naturalmente, viene offerto o preso in amicizia).<\/p>\n

(Castagna V.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 comune usare comparativi e superlativi in Brasile, un Paese in cui, per esempio, si \u00e8 orgogliosi di avere “lo stadio pi\u00f9 grande del mondo”, “il calcio migliore” ecc. Per il forte senso di appartenenza, i brasiliani tendono a esprimersi… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":346,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[18],"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry","tag-aspetti-grammaticali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2395,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions\/2395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mappainterculturale.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}