La distanza base in Brasile scende facilmente al di sotto di quella italiana (meno di 60 cm.) e ci può essere un contatto fisico che tende ad abbattere le distanze: rispetto a questo tipo di contatto, un italiano può perfino sembrare gelido. Il contatto fisico tende a essere più comune che in Italia, per esempio è frequente il gesto di toccare l’interlocutore leggermente sulla spalla o sulla parte alta del braccio per comunicare assenso, accordo, o per comunicare che non è il caso di preoccuparsi, o anche solo per mantenere un contatto fisico che è indice di partecipazione.
Va evitato di prendersi a braccetto tra uomini, poiché è un contatto laterale riservato alle coppie o comunque a persone di sesso opposto (tranne tra adolescenti, dove è un contatto che denota un’amicizia molto affettuosa). Tra uomini si evitano anche i baci, che sono invece molto frequenti tra donne o tra persone di sesso diverso; il tipico saluto amichevole maschile è un abbraccio, che in ogni caso è frequente anche tra donne.
(Castagna V.)