Per quanto riguarda il dialogo telefonico tra italo-sudanesi, alcuni informant ci riferiscono che l’inizio di una conversazione è caratterizzato da un saluto di rito come es. “Hello”, “Good morning”, “as-salam ?alaykum”, seguito dal nome o dal titolo del destinatario della telefonata, quasi a confermare la sua identità (ad esempio, “Mr. Ambassador?”). Successivamente, si assiste alla formulazione di alcuni convenevoli prima di affrontare il tema centrale del discorso.
Più in generale, la struttura della conversazione potrebbe ricordare uno schema britannico e quindi: ci si saluta, si chiede della famiglia e del lavoro, si parla del tema della chiamata, ci si saluta di nuovo con auguri e auspici reciproci.