La telefonata soprattutto nell’ambito del business sta lentamente acquisendo la modalità internazionale o americana “straight to the point”. In generale e tradizionalmente, però, il linguaggio cinese tende a procedere per impliciti e forme metaforiche.
(D’Annunzio B.)