Mappa della comunicazione interculturale

 Il passaggio dal “lei” al “tu” sembra generalmente dipendere dalla posizione gerarchica e dall’età degli interlocutori: se i partecipanti all’interazione ricoprono ruoli simili o equivalenti e non presentano marcate differenze di età, l’abbandono della forma di cortesia avverrà con una…

 DIALOGO, CONVERSAZIONE, MEETING DI LAVORO: L’informalità, la compartecipazione emotiva e la sonorità non sempre piacevole sono elementi comuni in un dialogo greco. La voce è alta, la condivisione serrata e l’interruzione facile. Il passaggio dal lei al tu è più…

Come rivolgersi all’interlocutore? In ambito formale il modo corretto di rivolgersi a una persona è con il nome e il patronimico (es. Ivan: nome Andreevič: patronimico). Tra amici, quando c’è un rapporto di confidenza, ci si chiama per nome usando…

Durante la conversazione, la sovrapposizione di voci andrebbe evitata: ciascuno parla quando è il suo turno, si ascolta l’altro finché non ha terminato e, di preferenza, si lascia un momento di silenzio prima di prendere la parola. In generale, il…

Al dialogo si applicano le regole dettate dalla struttura gerarchica della società indiana, molto stratificata e tradizionalista dal punto di vista dei ruoli. La tipologia di interazione dipende molto da chi sono i partecipanti al dialogo stesso. Generalmente, gli indiani…

Argentini e uruguaiani sono ottimi conversatori, non apprezzano il silenzio; amano discutere e poter esporre i propri punti di vista, più che scambiare veramente opinioni con la controparte. Anche dopo pochissimi incontri, l’atteggiamento è molto cordiale, come se si fosse…