Argomenti e lessico

In Grecia, pur in un quadro di una certa indiscrezione, non si parla delle proprie malattie, e di quella mentale men che meno; andare da uno psicologo sta diventando chic altrove, ma non in Grecia.In Grecia, Turchia, Macedonia e Cipro, sono temi caldi; tra Greci se ne parla molto, si litiga e si discute, a volte su posizioni opposte. Eppure un nazionalismo feroce e un’immediata alleanza intellettuale connotano la reazione dei Greci semmai il tema fosse toccato da stranieri, soprattutto se con posizioni non favorevoli alla propria patria.
Il greco, come detto, tendenzialmente non è di natura discreta e quindi in maniera aperta e diretta esprimerà le sue opinioni.
In Lobasso F., Pavan E., Caon F. (2007), Manuale di comunicazione interculturale tra italiani e greci, Perugia, Guerra Edizioni, p. 83.