In Grecia se qualcuno chiede (o riceve) una mancia per fare meglio il suo dovere (nel senso di procurare favori al pagante) non si tratta di corruzione spicciola: è una sorta di premio di produzione a chi, avendo uno stipendio basso, si dà più da fare degli altri.
Alcuni modi di dire molto coloriti sottolineano questo aspetto: ladoma, oliatura, fakelaki, bustarella, grigorosimo (il “bollo” da pagare per avere presto un documento).
Trattasi di un costume largamente accettato, anche se formalmente considerato negativo. In alcuni casi esso può anche essere manifesto e teatrale quale segno di potere.
In Lobasso F., Pavan E., Caon F. (2007), Manuale di comunicazione interculturale tra italiani e greci, Perugia, Guerra Edizioni, p. 48.