Mappa della comunicazione interculturale

GESTI: I sudanesi, come gli italiani, usano molto braccia e mani per comunicare. Per quanto concerne la gestemica sudanese, è fondamentale citare il gesto della mano tenuta “a sacchetto” (ovvero con le 4 dita unite al pollice come a formare,…

Braccia e mani: Il gesticolare tipicamente italiano viene percepito dai tedescofoni spesso come ridicolo e alle volte può addirittura indisporli, poiché viene considerato come un’invasione di spazio. Movimenti molto accentuati vengono accostati a comportamenti aggressivi, di lite e di minaccia.…

Gesti: I principali gesti su cui può esserci incomprensione tra italiani e greci sono: – la mano con le cinque dita tese, quasi a salutare: in Grecia è il gesto della mudza, un insulto che equivale all’italiano “vaffan…” – Il…

Le donne serbe hanno in genere molta cura del proprio corpo, sia in senso cosmetico che nell’abbigliamento. Il trucco e l’acconciatura spesso sono più elaborati e vistosi rispetto alle donne italiane, anche se in Serbia la cura estetica tende a…

Le donne russe curano il proprio corpo molto più di quanto facciano gli uomini: sono attentissime al trucco (che spesso è molto vistoso) e all’abbigliamento. Gli uomini considerano un’eccessiva cura del corpo una mancanza di mascolinità. Generalmente i russi non…

Con i peruviani è meglio evitare braccia incrociate o mani in tasca, sebbene non siano gesti esplicitamente offensivi. Una stretta di mano decisa è indice di franchezza e, eventualmente, di virilità, ma una stretta di mano che un italiano giudicherebbe…

Le mani in tasca vanno accuratamente evitate, perché sono lette come segnale di provocazione, di sfida. Tenere le braccia incrociate, invece, trasmette l’impressione di trovarsi a disagio o di voler mantenere una certa distanza. Anche in Messico una stretta di…

Anche gli indiani gesticolano. Meno degli italiani, ma gesticolano. Le braccia e le mani sono ampiamente utilizzate, specialmente nei contesti meno occidentalizzati (laddove per occidente si intende il modello anglo-americano). Senza entrare nel dettaglio dei singoli gesti e dei loro…

In generale, l’eccessiva espressività corporea è segno di maleducazione e mancanza di rispetto. Il contatto oculare diretto è vissuto come aggressivo irrispettoso, come un gesto di sfida. Un cinese tende a contenere i movimenti e assumere posizioni di contenimento delle…

I cileni gesticolano meno degli italiani e non usano molto movimenti di braccia e mani per sottolineare o chiarire quanto stanno esprimendo con la voce. Vedono la gestualità italiana come piuttosto vivace (e a volte pittoresca) e come qualcosa di…