L’idea di famiglia, più o meno allargata, dipende molto dalle classi sociali; ma rispetto ad altri paesi dell’America Latina costituisce comunque un ambito più ristretto. Nel momento in cui si entra nella sfera familiare di qualcuno, se ne assumono anche le implicazioni gerarchiche e il rispetto per gli adulti e gli anziani è molto forte ed esplicito. Quando un adulto è amico stretto di famiglia, lo si chiama addirittura tio (tia per una donna), come se fosse appunto uno “zio” (o una “zia”) acquisito.
L’azienda non viene assimilata alla famiglia e in generale non c’è un sentimento di identificazione con la realtà aziendale in cui si lavora.
(Castagna V.)