Odori:
Rispetto all’Italia, in Cina c’è una minore sensibilità verso gli odori corporei: l’odore di sudore è fortemente tollerato e viene considerato (così come tutti gli odori corporei) assolutamente naturale. L’uso di profumi o di deodoranti utili a coprire l’odore del corpo sono esperienze poco diffuse e ancora nuove in Cina. Tra le donne appartenenti a classi sociali più abbienti si riscontra maggiore sensibilità nei confronti di questi aspetti.
Rumori:
In Cina, i rumori corporei sono ampiamente tollerati. Può capitare, quindi, in presenza di cinesi non informati sulle abitudini occidentali e i tabù che regolano la percezione italiana dei rumori corporei, di assistere al libero sfogo di rumori di varia natura (intestinali, digestivi). In particolare alcuni rumori possono essere intenzionalmente utilizzati come strumento di comunicazione: ad esempio mangiare rumorosamente può essere un modo per comunicare apprezzamento della pietanza.
(D’Annunzio B., Progetto FSE 2120/1/14/1268/2008 Regione Veneto)